instagram · ru

Блогер Артурчик Орёл рассказывает байку о поездке к Майку Тайсону

Мужчина в лесу эмоционально рассказывает оператору вымышленную юмористическую историю о поездке в гости к Майку Тайсону в Америку и драке с тайцами на дискотеке.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИКVideo by rinat.legenda2313
Открыть оригинал ↗

Описание

Мужчина в лесу эмоционально рассказывает оператору вымышленную юмористическую историю о поездке в гости к Майку Тайсону в Америку и драке с тайцами на дискотеке.

Перевод

Надпись на футболке: «Артурчик Орёл» 00:00 Мужчина: К Майку ездил в гости. 00:01 Оператор: Да? 00:01 Мужчина: Ну, к Тайсону. А он, блин, задолбал: «Пойдём, Артур, на дискотеку на нашу». 00:06 Оператор: В Америке? 00:07 Мужчина: Да. Я ещё люблю, понял, вот это американское, Dr. Alban... 00:10 Оператор и мужчина: «It's My Life» («Это моя жизнь»)! 00:11 Мужчина: «It's My Life»... Ну вот это. А мы же, понял, ещё восьмидесятые-девяностые... 00:15 Оператор: Да, вы же пятидесятники. 00:17 Мужчина: Ну короче, мы с ним танцуем. Он ещё вот так танцует, а я-то... 00:21 Оператор: А ты как? 00:22 Мужчина: Ну, я по-всякому... 00:23 Оператор: Танцуешь? 00:24 Мужчина: Ну танцую. А здесь, я так понял, бригада не бригада, ну короче, тайцы за соседним столиком. Они тоже танцуют. Тут раз — один... А я не пойму, я вроде танцую, никого не трогаю. Он меня плечом задевает. 00:38 Оператор: Задевает? 00:39 Мужчина: Задевает. Я говорю: «Ты кто такой? Ты кто по жизни? Оглядись!». А они тоже не понимают по-русски. Я говорю: «Тебя что, широта, что ли, волнует? Ты!». 00:50 Оператор: Да. 00:50 Мужчина: Ну а я начал психовать. Майк меня вроде успокаивает. 00:53 Оператор: А он тебе что говорит, таец? 00:54 Мужчина: Ну, он по-своему всякую ерунду, сейчас не вспомню. Я Майку говорю: «Майк, врежь ему, у тебя удар послабее. Я сейчас размотаю его напрочь». Он как начал всех молотить! 01:09 Оператор: Всех тайцев? 01:10 Мужчина: Вообще всех! Они только кричат: «Help me! Help me!» («Помогите! Помогите!»). 01:15 Оператор: А что это такое? 01:16 Мужчина: Ну это значит «отстань, отстань». 01:18 Оператор: А, «отпусти». 01:19 Мужчина: «Отпусти, отпусти!». А Майк не понимает это дело. Ну и Майк мне говорит: «Артур, ты слишком...». А я чего: он их лупит, а я поджопники раздаю. Я только им: «Нате!». Говорю: «Что, кто ещё? Кто?». Мне всё равно, пусть толпа, но я же с Майком! Говорю: «Что, щенки?». 01:40 Оператор: Что Майк говорит? 01:42 Мужчина: Майк сказал: «Артур, ты успокойся, сильно не надо, я их сам размотаю. Мы в чужой стране, это Америка, брат». 01:51 Оператор: А ты привык, как в России, наверное? 01:53 Мужчина: А я привык как в России, мне вообще всё равно. Если за мной кто-то стоит, у меня чутьё... У нас же здесь слишком много не говорят. 02:01 Оператор: У нас короткий разговор. 02:02 Мужчина: Сразу бей в лицо, потом разбирайся. 02:05 Оператор: Вот авторитет. Всё правильно.

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Герой ролика — Артур Шабанов, известный в сети как блогер «Артурчик Орёл». Образ персонажа строится на абсурдных криминально-пацанских байках, где он преподносит заведомо выдуманные истории о дружбе со звездами масштаба Майка Тайсона и якобы пережитых с ними бандитских переделках с подчеркнутой серьезностью и блатным жаргоном.

Темы

ИЗ КАТАЛОГА

Другие разборы

← Вернуться в каталог