facebook · ru

Человек помог муравью, но из-за этого тот застал измену

Человек помогает муравью донести травинку до муравейника, избавив его от долгой дороги. Вернувшись домой раньше времени, обрадованный муравей застаёт свою возлюбленную в постели с другим.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИКВидео
Открыть оригинал ↗

Описание

Человек помогает муравью донести травинку до муравейника, избавив его от долгой дороги. Вернувшись домой раньше времени, обрадованный муравей застаёт свою возлюбленную в постели с другим.

Перевод

00:00 [Текст на экране]: Надеюсь, я помог тебе, муравьишка. 00:14 Муравей: Спасибо, человек! Огромное спасибо, слышишь! От души! 00:19 Муравей: Патрисия, ты не поверишь! Человек дал мне... 00:20 Муравей: Что это такое, Патрисия?! 00:22 Патрисия: Боже мой, ты пришёл раньше?! 00:24 Муравей: Ради всего святого, Патрисия, ты мне изменяешь?!

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Комический скетч пародирует человеческую «помощь» природе: перенеся муравья прямо ко входу в жилище, человек оказал ему медвежью услугу и заставил вернуться домой слишком рано, из-за чего муравей застал измену. В возгласе муравья упомянут Смилингуидо (Smilingüido) — популярный в Бразилии христианский анимационный персонаж-муравей, имя которого герой использует вместо традиционного упоминания бога.

Темы

ИЗ КАТАЛОГА

Другие разборы

Неожиданный поворот в домашних обязанностях молодой парыДевушка игриво предлагает парню «поиграть во что-нибудь острое» и покомандовать ею, намекая на ролевые игры, однако тот буквально заставляет её делать генеральную уборку по дому. Не выдержав постоянных придирок, она ломает швабру об колено и бросается на него.Кэнсиро побеждает крупного противника в известной сцене из анимеКрупный противник насмехается над слабостью ударов Кэнсиро, заявляя, что они не сильнее комариных укусов. Воин спокойно сообщает врагу о его неминуемой гибели, после чего тело противника начинает деформироваться и взрывается изнутри.Реакция водителя на загоревшийся индикатор Check EngineПара в автомобиле замечает загоревшийся индикатор проверки двигателя, из-за чего девушка с ужасом представляет, как ей придется отказаться от покупок, вкусной еды и десертов ради дорогого ремонта. Мужчина перезапускает двигатель кнопкой старт-стоп, ошибка исчезает, и оба с облегчением пристегиваются, чтобы ехать
← Вернуться в каталог