youtube · ru

Девушка слышит в просматриваемом ролике непонятную японскую фразу и отправляет видео в Telegram-бот для получения перевода и контекста. Ознакомившись с ответом

Девушка слышит в просматриваемом ролике непонятную японскую фразу и отправляет видео в Telegram-бот для получения перевода и контекста. Ознакомившись с ответом бота, она с пониманием кивает и улыбается.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИКTransreel
Открыть оригинал ↗

Описание

Девушка слышит в просматриваемом ролике непонятную японскую фразу и отправляет видео в Telegram-бот для получения перевода и контекста. Ознакомившись с ответом бота, она с пониманием кивает и улыбается.

Перевод

00:03 Голос из видео: Ты уже мёртв. 00:05 Голос из видео: Что?! 00:07 Девушка: Чего, блять? 00:17 Надпись на экране: Твои кулаки не сильнее комариных укусов. 00:18 Надпись на экране: Ты уже мёртв. 00:21 Девушка: А-а.

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Аудиодорожка воспроизводит культовую сцену из аниме-сериала «Кулак Северной звезды» (Hokuto no Ken). Реплика главного героя Кэнсиро «Omae wa mou shindeiru» («Ты уже мёртв») и удивленный возглас соперника «Nani?!» («Что?!») перед неминуемой гибелью стали популярным интернет-мемом.

Темы

← Вернуться в каталог