youtube · ru
Британская синти-поп группа Hot Chip вживую исполняет свою композицию «One Life Stand» на сцене перед восторженными зрителями. В завершение выступления
Британская синти-поп группа Hot Chip вживую исполняет свою композицию «One Life Stand» на сцене перед восторженными зрителями. В завершение выступления участники благодарят публику, представляют коллег по сцене и музыкантов разогрева.
Обновлено 30.09.2026
ИСТОЧНИКHot Chip - I Feel Better | Live in Sydney | Moshcam
Открыть оригинал ↗Описание
Британская синти-поп группа Hot Chip вживую исполняет свою композицию «One Life Stand» на сцене перед восторженными зрителями. В завершение выступления участники благодарят публику, представляют коллег по сцене и музыкантов разогрева.
Перевод
01:47 Она сказала: «Как мы вообще дошли до такого состояния?»
02:06 А я сказал: «Я не знаю».
02:15 Но мы не уйдём сегодня ночью, сегодня ночью.
02:32 Когда ты обнимаешь меня, когда ты обнимаешь меня, мне становится лучше.
02:47 Мне становится лучше.
03:04 Я хочу лишь одну ночь вместе в наших объятиях.
03:12 Это самая длинная ночь, в которую нам нужны объятия за объятиями.
03:19 Я хочу лишь одну ночь вместе в наших объятиях.
03:27 Это самая длинная ночь, в которую нам нужны объятия за объятиями.
03:34 Ничто не потрачено впустую, если жизнь стоит того, чтобы жить.
03:38 Тяжело, когда некуда взглянуть, просто посмотри на звёзды.
03:42 Есть день, который предназначен для твоих объятий.
03:45 Всё — ничто, если ничто не принадлежит нам.
03:49 Ничто не потрачено впустую, если жизнь стоит того, чтобы жить.
03:53 Тяжело, когда некуда взглянуть, просто посмотри на звёзды.
03:57 Есть день, который предназначен для твоих объятий.
04:00 Всё — ничто, если ничто не принадлежит нам.
04:21 Может, если бы мы никогда не пошли этой дорогой, мы бы жили спокойной жизнью.
04:36 Но в этой жизни мы — все.
04:44 Очищенные, воскресшие, мы получаем то, чего заслуживаем.
04:58 Когда ты обнимаешь меня, когда ты обнимаешь меня, мне становится лучше.
05:13 Мне становится лучше.
05:16 Я хочу лишь одну ночь вместе в наших объятиях.
05:23 Это самая длинная ночь, в которую нам нужны объятия за объятиями.
05:31 Я хочу лишь одну ночь вместе в наших объятиях.
05:39 Это самая длинная ночь, в которую нам нужны объятия за объятиями.
05:45 Ничто не потрачено впустую, если жизнь стоит того, чтобы жить.
05:49 Тяжело, когда некуда взглянуть, просто посмотри на звёзды.
05:53 Есть день, который предназначен для твоих объятий.
05:56 Всё — ничто, если ничто не принадлежит нам.
06:00 Ничто не потрачено впустую, если жизнь стоит того, чтобы жить.
06:05 Тяжело, когда некуда взглянуть, просто посмотри на звёзды.
06:08 Есть день, который предназначен для твоих объятий.
06:12 Всё — ничто, если ничто не принадлежит нам.
06:16 Я хочу лишь одну ночь вместе в наших объятиях.
06:24 Любовь — величайшее прикосновение, нам нужны объятия за объятиями.
06:31 Я хочу лишь одну ночь вместе в наших объятиях.
06:39 Слушай это, открой свою любовь для меня, объятия за объятиями.
07:06 Кстати, за драм-машинами и синтезаторами был Феликс Мартин! Феликс Мартин!
07:16 И наконец наш отличный друг мистер Роб Смаутон: гитары, бас-гитары, перкуссия, клавишные и вокал!
07:26 Ещё раз огромное спасибо World's End Press за то, что сыграли сегодня с нами! Надеюсь, вам понравилось. У нас с этими ребятами ещё один совместный концерт завтра в Мельбурне.
07:35 Если кто-то хочет продолжить веселье, в баре The Flinders будет диджей-сет.
07:41 Не знаю, поместятся ли туда все, но попытайтесь. Будет жарко.
Пояснение
Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.
Название песни «One Life Stand» обыгрывает устойчивое английское выражение «one-night stand» (интимная связь на одну ночь): вместо мимолётного увлечения музыканты поют о союзе и верности на всю жизнь («one life»). В финальной речи музыканты упоминают австралийскую инди-группу World's End Press, выступавшую на разогреве, и местный сиднейский клуб-бар The Flinders.