tiktok · ru

Участники группы MAZZEL угадывают шуточные характеристики от Рюки

Участники японской группы MAZZEL играют в викторину, где пытаются угадать, как РЮКИ описал каждого из них одним словом или фразой. Забавная и неожиданная характеристика, данная РАНУ («маленький рот»), вызывает всеобщий смех и смущение самого РАНА.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИК初手から爆笑#mazzel #まぜべや #muzeと繋がりたい #ryuki #リュウキ王
Открыть оригинал ↗

Описание

Участники японской группы MAZZEL играют в викторину, где пытаются угадать, как РЮКИ описал каждого из них одним словом или фразой. Забавная и неожиданная характеристика, данная РАНУ («маленький рот»), вызывает всеобщий смех и смущение самого РАНА.

Перевод

00:00 Ведущий: Если охарактеризовать РАНА одним словом? 00:01 РАН: Начнем с меня? Э... 00:04 РЮКИ: «Маленький рот». 00:05 РАН: Маленький рот! Очень! 00:07 НАОЯ: Жесть! 00:09 СЕЙТО: Вообще мимо! 00:11 РАН: «Брат танцев»! 00:13 КАЙРЮ: Ты написал «Старший брат танцев»! Какая взрывная сила, РАН, ты чего! 00:15 Ведущий: Тогда КАЙРЮ? 00:17 КАЙРЮ: Одежду... 00:19 РЮКИ: Отдает мне. 00:22 РАН: Хотя говорят, что КАЙРЮ отлично поет! 00:24 ЭЙКИ: «Отдает одежду» — как мило! 00:26 СЕЙТО: Очень мило же! 00:27 Ведущий: НАОЯ? 00:28 НАОЯ: Как ни странно, когда мы вдвоем ходим поесть... 00:30 РЮКИ: «Шумная девчонка-гяру». 00:34 НАОЯ: Это же звукоподражание! 00:36 РАН: Не цветок! 00:38 Ведущий: СЕЙТО? 00:39 РЮКИ: Сей-чан — это... «Братишка»? «Братишка 2». Да, «Братишка 2». 00:48 РЮКИ: Сей-чан всегда готов выслушать, дать совет, когда мы выпиваем вместе... Так что он старший брат. 00:59 Ведущий: Тогда ТАКУТО? 01:00 РЮКИ: Так-кун — «Старший брат». Прямо настоящий старший брат. Недавно, когда мы ходили есть якинику... Пока я отходил в туалет, он оплатил счет. И когда я спросил: «Сколько с меня? Давай отдам», он с улыбкой ответил: «Не надо». Мне было очень приятно. 01:26 Участники: Какой хороший старший брат! Как мило! 01:29 Ведущий: Тогда ЭЙКИ? 01:30 РЮКИ: Эйки... «Прямолинейный и упорный парень». 01:38 РЮКИ: Недавно он выступал в утренней новостной передаче... Он очень серьезный, целеустремленный и много учится, в этом плане он очень упорный. 01:52 Ведущий: ХАЯТО? 01:54 РЮКИ: Томо — «Младший брат». Мы недавно вместе ходили поесть... Хоть мы и ровесники... 02:05 РЮКИ: Но он ощущается именно как младший брат. 02:08 Ведущий: А кто из вас родился раньше? 02:10 РЮКИ: Я старше его на три месяца. Но все равно он как младший. 02:16 Надпись на экране: Ответы РЮКИ: РАН — «Маленький рот» / КАЙРЮ — «Отдает одежду» / НАОЯ — «Шумная девчонка-гяру» / СЕЙТО — «Братишка 2» / ТАКУТО — «Старший брат» / ЭЙКИ — «Прямолинейный и упорный парень» / ХАЯТО — «Младший брат». 02:27 СЕЙТО: РАН, тебе не обидно? 02:28 РАН: Еще как обидно! 02:32 СЕЙТО: Не стирай! Не стирай! 02:34 РАН: Хватит уже! Больше не надо! 02:36 КАЙРЮ: Напиши это еще раз, пожирнее! 02:38 Надпись на экране: Ответ, от которого невыносимо стыдно. 02:40 Участники: Напиши «Старший брат 3»! Сказал же: «Маленький рот»! 02:45 НАОЯ: Зачем ты стер «брата»?! 02:47 РАН: РЮКИ, почему только со мной ты так схалтурил?!

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Участники бойз-бенда MAZZEL (агентство BMSG) отвечали на вопросы анкеты, где их младший товарищ РЮКИ давал каждому краткую характеристику. Большинству достались теплые или уважительные роли («старший брат», «упорный парень»), тогда как РАН ожидал услышать признание своих лидерских качеств в танцах, но вместо этого получил замечание про чисто внешнюю черту — маленький размер рта, из-за чего от смущения попытался стереть надпись со своей таблички.

Темы

ИЗ КАТАЛОГА

Другие разборы

← Вернуться в каталог