tiktok · ru

Ироничная переписка о завышенных требованиях к идеальному парню

Под ироничную песню о скромных запросах к идеальному парню анимируется переписка в телефоне, где перечисляются завышенные требования к внешности и подаркам. Затем на экране компьютера открываются папки с фотографиями и фрагментом клипа певицы, раскрывающими причину её одиночества.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИК오랜만에 편집했네요ㅎㅎ#편집#베스티#연애의조건#추천
Открыть оригинал ↗

Описание

Под ироничную песню о скромных запросах к идеальному парню анимируется переписка в телефоне, где перечисляются завышенные требования к внешности и подаркам. Затем на экране компьютера открываются папки с фотографиями и фрагментом клипа певицы, раскрывающими причину её одиночества.

Перевод

00:00 Надпись на экране: Мне ничего не нужно 00:01 Речь (песня): Мне ничего не нужно 00:02 Надпись на экране: Мне правда особо ничего не нужно 00:02 Речь (песня): Мне правда особо ничего не нужно 00:04 Надпись на экране: Ростом повыше 00:04 Речь (песня): Ростом повыше 00:06 Надпись на экране: Капельку похож на Чха Ыну 00:06 Речь (песня): Капельку похож на Кан Донвона 00:08 Надпись на экране: Тот, кто хотя бы немного понимает женскую душу 00:08 Речь (песня): Тот, кто хотя бы немного понимает женскую душу 00:12 Надпись на экране: Денег чуть побольше... масштабных сюрпризов не нужно 00:12 Речь (песня): Денег чуть побольше... масштабных сюрпризов не нужно 00:15 Надпись на экране: Разве что букет из ста роз, крупное ожерелье или кольцо! 00:15 Речь (песня): Разве что букет из ста роз, бриллиантовое ожерелье или кольцо! 00:19 Речь (песня): Причина, почему не получается встречаться 00:20 Надпись на экране: Причина, почему у меня не получается завести отношения. Причина...? 00:23 Речь (песня): Причина, почему только я одна без пары 00:24 Надпись на экране: Причина, почему только я одна без пары 00:27 Речь (песня): Я слишком хороша, слишком привлекательна, слишком хороша! 00:32 Речь (песня): Эй! Мне правда особо ничего не нужно

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

В ролике использован трек женской группы BESTie под названием Love Options (Условия для отношений). Комический эффект строится на контрасте: героиня утверждает, что у неё нет завышенных запросов, но тут же требует внешность популярного актера (в оригинальной песне упоминается Кан Донвон, а в тексте сообщения актуализировано на Чха Ыну), солидный достаток и дорогие подарки, а причину своего одиночества объясняет тем, что она слишком идеальна.

Темы

ИЗ КАТАЛОГА

Другие разборы

← Вернуться в каталог