instagram · ru

Блогерша комично и с сильным тайским акцентом пародирует сцену из фильма «Сумерки», где Белла и Эдвард знакомятся в лесу.

Блогерша комично и с сильным тайским акцентом пародирует сцену из фильма «Сумерки», где Белла и Эдвард знакомятся в лесу.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИКVideo by thekjsofi
Открыть оригинал ↗

Описание

Блогерша комично и с сильным тайским акцентом пародирует сцену из фильма «Сумерки», где Белла и Эдвард знакомятся в лесу.

Перевод

00:00 Если бы Сумерки были тайскими 00:00 Вы невозможны, фад и сильные. 00:05 Ваша кожа бледно-белая и ледяная. 00:09 Ваши глаза меняют цвет, 00:11 и иногда вы говорите так, будто вы из другого времени. 00:16 Вы ничего не едите и не пьете. 00:20 Вы не выходите на солнечный свет. 00:23 Сколько вам лет? 00:28 17. 00:30 Как давно вам 17? 00:36 Авай. 00:39 Я знаю, кто вы. 00:44 Ну так скажите. 00:46 Скажите это вслух! 00:49 Вампир, да? 00:53 Вы боитесь? 00:57 Май чай (нет). 01:00 Тогда задайте мне самый базовый вопрос: «Что мы едим?» 01:07 Куриный пад тай, да?

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Пародия обыгрывает характерные особенности тайского акцента в английском языке и заменяет классическую вампирскую диету на популярное блюдо тайской кухни — пад тай.

Темы

← Вернуться в каталог