tiktok · ru
Выбор университета японским школьником-баскетболистом
Японский школьник-баскетболист переживает из-за поступления в вуз, так как желанный университет «Т-ё» долго не выходит на связь. Тренер советует ему выбрать прикреплённый университет, но в самый неожиданный момент в спортзал поступает важный звонок.
Обновлено 06.10.2026
ИСТОЧНИК強豪校バスケ部大学選びのリアルな悩み⑤ #遠藤龍之介 #バスケ #バスケ部 #TikTokSportsキャンペーン #TikTok秋のスポ...
Открыть оригинал ↗Описание
Японский школьник-баскетболист переживает из-за поступления в вуз, так как желанный университет «Т-ё» долго не выходит на связь. Тренер советует ему выбрать прикреплённый университет, но в самый неожиданный момент в спортзал поступает важный звонок.
Перевод
00:00 [Надпись вверху] Баскетбольный клуб сильной школы. Реальные переживания при выборе университета ⑤
00:00 Тренер: Эндо.
00:01 Эндо: Да!
00:02 Тренер: От университета «Т-ё» новостей всё ещё нет.
00:04 Эндо: ...Да.
00:05 Тренер: Поэтому в завтрашней анкете о планах на поступление укажи первым приоритетом прикреплённый университет.
00:08 Эндо: Понял.
00:10 [Надпись на экране] 8:30 Школа
00:10 Эндо: Эх-х... Летние каникулы закончились... В итоге от «Т-ё» так ничего и не пришло. Говорили ведь, что квота по спортивной рекомендации почти заполнена. Ну, видимо, не судьба...
00:22 [Надпись на экране] 12:00 Обеденный перерыв
00:22 Одноклассник: Эндо.
00:23 Эндо: А?
00:23 Одноклассник: Что там с «Т-ё»?
00:24 Эндо: Всё ещё не связывались...
00:26 Одноклассник: А? Разве ответ не должен был прийти во время летних каникул?
00:28 Эндо: Да...
00:29 Одноклассник: И что тогда будешь делать?
00:30 Эндо: Не знаю. Но говорили, что в прикреплённый университет можно пройти по рекомендации, так что, наверное, выберу его...
00:36 Одноклассник: А сам-то ты чего хочешь, Эндо?
00:38 Эндо: Ну... если была бы возможность в «Т-ё», я бы хотел туда, но летние каникулы уже кончились...
00:42 [Надпись на экране] 20:00 Окончание тренировки
00:42 Эндо: Большое спасибо!
00:43 Тренер: Эндо.
00:44 Эндо: Да!
00:45 Тренер: Подойди на минуту.
00:45 Эндо: Да. Неужели наконец-то пришёл ответ от «Т-ё»?..
00:48 Тренер: Насчёт «Т-ё»...
00:49 Эндо: Да...
00:50 Тренер: От них так ничего и не слышно.
00:52 Эндо: ...
00:53 Тренер: Речь шла о том, что они ответят за лето, но лето уже закончилось, верно?
00:55 Эндо: Да...
00:57 Тренер: Поэтому в завтрашней анкете укажи первым приоритетом прикреплённый университет.
01:00 Эндо: ...Понял.
01:02 Тренер: Классному руководителю тоже так передай.
01:04 Эндо: Да. Спасибо большое.
01:06 [Надпись на экране] 22:00 Общежитие
01:06 Эндо: Эх, «Т-ё»... Ну, если вестей не было, ничего не поделаешь... Ладно! Пойду в прикреплённый.
01:14 [Надпись на экране] Несколько дней спустя
01:14 Одноклассник: Эндо, что решил с поступлением?
01:16 Эндо: Пойду в прикреплённый университет.
01:17 Одноклассник: О, решился?
01:18 Эндо: Да... Тренер тоже сказал ставить его первым приоритетом. Ну, зато наконец-то определился с будущим.
01:24 Одноклассник: Долго же это тянулось...
01:25 Эндо: Реально вымотался, ха-ха.
01:27 [Надпись на экране] 16:30 Перед тренировкой
01:27 Эндо: Отлично-о-о! С универом определился, теперь остался только «Зимний кубок»! Кавасима, пойдём побросаем мяч!
01:33 Младший сокомандник: Да!
01:35 [Надпись на экране] 16:35 Появление тренера
01:35 Тренер: Всем привет.
01:39 Тренер: Алло, да, здравствуйте.
01:41 Младший сокомандник: Эндо-сан, можно я на секунду в туалет сбегаю?
01:43 Эндо: Давай только быстро!
01:44 Тренер: А-а, да-да. По поводу Эндо?
01:47 Эндо: А?!
01:48 Тренер: Да, да. Понял вас, большое спасибо. Я ему обязательно передам.
01:53 Тренер: Эндо.
01:54 Эндо: Да!
01:55 Тренер: Подойди сюда.
01:56 Эндо: ...Да.
01:57 Тренер: Только что звонил главный тренер университета «Т-ё».
01:59 Эндо: Что?!
02:00 [Надпись на экране] Продолжение следует...
