facebook · ru

Белый кот с недовольством наблюдает за рыжим сородичем

Белый кот с черными пятнами на голове лежит на ковре и настороженно оглядывается, пока на заднем плане вылизывается рыжий кот. Под комедийную тайскую озвучку кот зевает и выражает недовольство соседством с рыжим сородичем.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИКนอนที่ไหนก็นอนได้ แต่ขออย่าให้นอนใกล้แมวส้มก็พอ
Открыть оригинал ↗

Описание

Белый кот с черными пятнами на голове лежит на ковре и настороженно оглядывается, пока на заднем плане вылизывается рыжий кот. Под комедийную тайскую озвучку кот зевает и выражает недовольство соседством с рыжим сородичем.

Перевод

00:00 Есть еда или нет — плевать. 00:02 Бедность и нужда — плевать. 00:04 Где угодно могу спать. 00:07 Но только, пожалуйста, не укладывайте меня спать... 00:09 ...рядом с рыжими котами, и этого достаточно. 00:11 Аж голова разболелась. 00:13 Острый взгляд, да? 00:15 Прямо мурашки по спине бегут. 00:19 Как же бесит, ну как же бесит!

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Видео обыгрывает популярный интернет-стереотип о рыжих котах как о самых безумных, непредсказуемых и назойливых соседях, рядом с которыми другим котам трудно сохранять покой.

Темы

ИЗ КАТАЛОГА

Другие разборы

← Вернуться в каталог