instagram · ru

Девушка с невозмутимым и слегка скучающим выражением лица перечисляет популярные тайские ругательства и оскорбления, сопровождая их транслитерацией и переводом

Девушка с невозмутимым и слегка скучающим выражением лица перечисляет популярные тайские ругательства и оскорбления, сопровождая их транслитерацией и переводом на экране. Лишь на пару секунд она с улыбкой переключается на вежливые фразы приветствия и благодарности, после чего сразу возвращается к брани.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИКVideo by ivy_bxx
Открыть оригинал ↗

Описание

Девушка с невозмутимым и слегка скучающим выражением лица перечисляет популярные тайские ругательства и оскорбления, сопровождая их транслитерацией и переводом на экране. Лишь на пару секунд она с улыбкой переключается на вежливые фразы приветствия и благодарности, после чего сразу возвращается к брани.

Перевод

00:00 [Текст на экране]: Тайские слова, которые вам НЕОБХОДИМО знать 00:00 И-пхи (Ты, сука) 00:01 И-ха (Чертова баба / сука) 00:02 Ай-хиа (Ублюдок / козел / мудак) 00:04 Кхуай (Хрен / пошел на хрен) 00:05 Ай-сат (Скотина / ублюдок) 00:06 Чип-хай (Пиздец / проклятье) 00:07 Саватди-кха (Здравствуйте) 00:08 Кхопкхун-кха (Спасибо) 00:10 На-донг (Кислятина / завистливая рожа) 00:11 Чат-чуа (Подонок) 00:12 Чан-рай (Мерзкий / проклятый) 00:13 И-нарок (Адское отродье) 00:14 И-док (Шлюха) 00:15 Сара-нэ (Не суй нос не в свое дело!)

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Ролик пародирует типичные обучающие уроки для туристов: вместо полезных базовых выражений автор выдает подборку тайского мата и жестких оскорблений, комично прерывая их подчеркнуто вежливыми стандартными фразами «Здравствуйте» и «Спасибо» с почтительной частицей «кха».
ИЗ КАТАЛОГА

Другие разборы

← Вернуться в каталог