youtube · ru

История о вымышленном мире Roblox, где каждый житель рождается картой Uno и подчиняется правилам игры в повседневной жизни. Рассказчик, считающий себя самой

История о вымышленном мире Roblox, где каждый житель рождается картой Uno и подчиняется правилам игры в повседневной жизни. Рассказчик, считающий себя самой скучной картой — синей двойкой, помогает своей маме победить в ежегодном городском матче.

Превью исходного ролика
ИСТОЧНИКUno Card Is Real... #roblox #shorts
Открыть оригинал ↗

Описание

История о вымышленном мире Roblox, где каждый житель рождается картой Uno и подчиняется правилам игры в повседневной жизни. Рассказчик, считающий себя самой скучной картой — синей двойкой, помогает своей маме победить в ежегодном городском матче.

Перевод

00:00 В этом мире каждый рождается картой Uno. 00:02 Какая карта тебе досталась при рождении, такой ты и остаёшься на всю жизнь. 00:05 И сидеть можно только рядом с теми, у кого совпадает цвет или число. 00:08 В столовой есть красный стол, синий стол, зелёный стол и жёлтый стол. 00:12 Семёрки едят стоя. 00:14 «Смена направления». Такие люди везде ходят спиной вперёд. 00:16 Если один разворачивается в коридоре, вся шеренга разворачивается вместе с ним. 00:19 «Пропуск хода». Таких людей просто пропускают. 00:20 Автобус проезжает мимо их остановки, учитель пропускает их фамилию, праздничный торт на их собственный день рождения обносят вокруг стола мимо них. 00:25 «Возьми две». С этими ребятами тяжело. 00:27 Укажут на тебя — и тебе приходится нести ещё две такие же вещи, какие несут они. 00:29 Но дети с картой «Возьми четыре» держат всю школу. 00:31 Трент — как раз «Возьми четыре». 00:33 Когда Трент указывает на тебя, ты получаешь ещё четыре домашних задания, ещё четыре поручения, и тебе приходится присматривать ещё за четырьмя его младшими братьями. 00:37 Мой папа — «Смена направления». 00:39 В любой ссоре он просто пятится задом из комнаты. 00:42 Моя мама — «Дикая карта». 00:43 «Дикие карты» могут выбирать любой цвет, какой захотят. 00:45 В церкви она красная, в банке зелёная, на пляже жёлтая. 00:48 Она дружит со всем городом. 00:50 А я синяя двойка. Самая скучная карта в колоде. 00:52 Мне разрешено сидеть только за синим столом или с другими двойками. 00:54 Во всей школе есть только ещё одна двойка — Матео. 00:56 Он красная двойка. Он мой лучший друг, в основном потому, что у него просто нет выбора. 00:59 Раз в год весь город играет в одну гигантскую партию в Uno прямо на футбольном поле. 01:03 Каждая мама набирает себе в руку семерых человек. 01:06 А победившая мама получает право написать своё имя на водонапорной башне. 01:09 Мама Трента побеждала девять лет подряд. 01:11 Она «Дикая карта: возьми четыре» — самая грозная карта в колоде. 01:13 Каждый год мама собирает руку, и каждый год выбирает меня. 01:16 И каждый год мы проигрываем. 01:17 Надпись на табло: Глория — 9, Линда — 0. 01:18 В этом году мама Трента выбрала Матео. 01:20 В день игры весь город собрался на трибунах. 01:22 Мама Трента ходила первой. 01:23 Она сыграла против нас «Пропуск хода». 01:24 Всей маминой руке пришлось просидеть один ход. 01:26 Затем мама Трента сыграла «Смену направления», затем «Возьми две». 01:28 А потом указала на маму и крикнула: 01:30 Мама Трента: «Возьми четыре!» 01:31 Ещё четверо выбежали на мамину сторону поля, включая какого-то парня, который вообще просто пришёл за хот-догами. 01:35 Затем выбежал Трент и закричал: 01:36 Трент: «Ещё раз "Возьми четыре"! Складываем!» 01:38 Весь стадион затих. 01:40 Можно ли складывать карты «Возьми четыре»? 01:42 На трибунах началась потасовка. 01:43 Отцы лихорадочно листали книгу правил, кто-то швырнул начос. 01:45 Судья читал правила сорок минут. 01:47 Судья: Нет, складывать «Возьми четыре» нельзя. 01:48 Тренту пришлось сесть, и мама взялась за дело. 01:50 Зелёная пятёрка. Зелёный «Пропуск хода». Жёлтый «Пропуск хода». 01:53 Жёлтая девятка. Красная девятка. Красная «Смена направления». 01:56 Она разыграла папу. 01:57 Он задом взошёл на колоду сброса. 01:58 Одного за другим она сбросила всю свою руку, пока у неё не остался только я. 02:01 Её последняя карта. 02:03 Мама выпрямилась во весь рост, глубоко вдохнула и крикнула... О нет! 02:05 Мама: «Уно!» 02:06 Весь город ахнул. 02:07 Мама Трента ухмыльнулась. 02:08 У неё тоже осталась всего одна карта. 02:09 Она сыграла Матео — красную двойку. 02:11 Мама Трента: Твой черёд, «Дикая карта». Надеюсь, у тебя есть красный! 02:13 Красного у неё не было. 02:14 У неё был я, а красная двойка подходит к синей двойке. 02:16 Я не спеша прошёл через всё футбольное поле и встал на сброс. 02:19 Конец игры. 02:20 Весь стадион сошёл с ума от восторга. 02:22 Папа так обрадовался, что задом ушёл в зачётную зону. 02:25 Мама подхватила меня и закружила. 02:27 Той ночью её имя появилось на водонапорной башне. 02:28 И мама могла покрасить его в абсолютно любой цвет. 02:30 Но она покрасила его в синий.

Пояснение

Контекст составлен по содержимому ролика и может требовать проверки.

Споры вокруг правила «складывания» карт «Возьми две» и «Возьми четыре» (stacking) — один из самых известных поводов для разногласий среди игроков в Uno: многие применяют домашнее правило, позволяющее переводить штрафные карты на следующего участника, однако официальные правила Mattel строго запрещают суммировать карты добора. Решающий ход строится на базовой механике игры: сбросить карту можно не только по цвету, но и по совпадающему номиналу, благодаря чему синяя двойка законно легла поверх красной двойки.
ИЗ КАТАЛОГА

Другие разборы

Рюсэй Асидзава слушает трек Lonely в машине и показывает кадры тренировокЯпонский боец смешанных единоборств Рюсэй Асидзава едет в машине вместе со спутником и слушает свой трек под названием Lonely, пока на экране сменяются кадры его тренировок, пробежек и поездок.Парни поют песню Sia и мажут лица зубной пастойДвое парней поют песню Sia «The Greatest», пока намазывают себе на лица и растирают большое количество голубой зубной пасты из тюбиков. В конце они с зажмуренными глазами внезапно вспоминают, что в её составе есть спирт или похожие раздражающие вещества.Выбор университета японским школьником-баскетболистомЯпонский школьник-баскетболист переживает из-за поступления в вуз, так как желанный университет «Т-ё» долго не выходит на связь. Тренер советует ему выбрать прикреплённый университет, но в самый неожиданный момент в спортзал поступает важный звонок.
← Вернуться в каталог